-
1 deck out
-
2 deck out
принаряжать, украшать The street was decked out in flags when the victory was won. ≈ Улица была вся во флагах, когда узнали, что одержана победа. Syn: ornament, prettify, dress up принаряжатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deck out
-
3 deck out
Синонимический ряд:1. attire (verb) accouter; apparel; array; attire; clothe; dress; garb; ornament; trim2. dress up (verb) doll out; doll up; dress up; fix up; gussy up; prank; primp; prink up; slick; smarten up; smug; spiff; spruce up; tog out; tog up; trick off; trick out; trick up -
4 deck out
принаряжать, украшатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deck out
-
5 deck out
-
6 deck out
v. украшать, убирать, разряжать* * *принаряжать -
7 принаряжать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принаряжать
-
8 prettify
ˈprɪtɪfaɪ гл. принаряжать, украшать;
придавать красивый вид( особ. в живописи и литературе) ;
перен. приукрашивать Syn: dress up, deck out часто( пренебрежительное) украшать;
разукрашивать;
принаряжать;
придавать красивый или привлекательный вид приукрашивать;
скрашивать;
сглаживать впечатление( от чего-л. неприятного) - to * his bad behaviour сгладить впечатление от его плохого поведения prettify принаряжать, украшатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prettify
-
9 принарядить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принарядить
-
10 prettify
['prɪtɪfaɪ]гл.1) принаряжать, украшать; делать более привлекательным ( особенно в живописи и литературе)Syn:2) приукрашивать, сглаживать негативное впечатление
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский